Select Page


The 11th Forum for the conservation and technology of Historic Stained Glass

 – CV Catalunya – Institut d’Estudis Catalans –

Fòrum: Stained glass conservation: preserving the identity

BARCELONA, 9th-11th July 2020



The Forum program will be provided in digital format only and no printed final program will be available on site. You can browse the sessions using the online program below.

Thursday 9th July 2020 – GIRONA: COLLOQUIUM + FORUM                   

8’00 h. Registration and departure to Girona (by bus or train)

9,30-10’00h Col·loqui + Fòrum: Sala Josep Irla – Welcome by the Authorities

10’00-10’30 Coffee-Break Aula Magna de la Casa de Cultura de la Diputació de Girona

10’30-11’30 Lecture session 1: Aula Magna de la Casa de Cultura de la Diputació de Girona. Communications:

Hans-Jürgen Daams, Michael Robrecht

Protective glazing: a thermodynamic review of the last 30 years, successes, failures, and conclusions for future projects.

Sarah Jarron, Jana Hildebrandt,   Mayre Maquiné, Emily Yates

The Inherited Condition: the complex methodology required to conserve the West Choir Windows of Naumburg Cathedral, Germany

Emily Yates, Sarah Jarron, Mayre Maquiné, Jana Hildebrandt

Finding Faces: Reconstructing Liturgical Identity in the Medieval West Choir Windows at Naumburg Cathedral, Germany

11’30-11’50 Discussion

12’00-12’40 Communications (Fòrum + Colloquium in Josep Irla Room): About the Medieval Tables:

Stefan Trümpler

Glazier’s tables, preparatory drawings, cartoons. Observations and reflections on the creation of stained glass in the late Middle Ages and the early modern period

Anna Santolària

The White-Washed Table and the Medieval Windows of Girona Cathedral

12’40-13’00 Discussion

13’00-13’30  Visit: Fita Foundation. Casa de Cultura 2th floor.

13’30-14’30 Lunch (Casa de Cultura)

14’30-17’30 Tour-Visit: Cathedral and the Art Museum – White-Washed Tables of Girona –

Optional: Sant Feliu Church, Casa Masó. Casa de  la Ciutat de Girona

18’00h. Return to Barcelona

21h The Official Dinner Colloquium and Forum attendees

Friday 10th July 2020 -BARCELONA- Seminari Conciliar de Barcelona (Aula Magna)

9’00h Welcome

9’30-10’30h Lecture session 2: Communications

Felix Busse, Ulrich Huber

Optimierung der entspiegelten Schutzverglasung vor Glasmalereien am Kölner Dom

Barbara Trichereau,  Claudine Loisel, Françoise Gatouillat, Michel Hérold

Contribution of scientific analyses for the knowledge of 16th century glasses of Sainte-Marie’s cathedral from Auch: origin and manufacturing

Manfred Torge, Volker Wachtendorf, Ivo Rauch

Evaluierung und modellhafte Praxiserprobung von UV-Schutzgläsern für historische Glasmalereien

10’30-10’50 Discussion

10’50-11’30h Poster Session and Coffee Break

11’30-13’10h Lecture session 3: Communications

Markus Kleine, Simone Schmidt, Christoph Sander

Konzept und Konservierung historischer Spiegel aus den Audienzgemächern August  des Starken im Dresdener Schloss

Dunja Kielmann, Susann Seyfert

Ludwig Mittermaier und seine Glaswerkstatt – ein Multitalent des 19. Jhd.

Ronja Lammers, Markus Kleine, Steffen Holtmann

Oberursel, Liebfrauenkirche Konservierung und Restaurierung der Glasfenster von Giselbert Hoke aus dem Jahr 1967 – Der Umgang mit einer zeitgenössischen Glasmalerei

Rob MacInnes, Linda Cannon

A new Isothermal System which Avoids the cold bridge between the external  and internal Glazing (A solution specifically designed for extreme weather conditions)

13’10-13’30h Discussion

13’30-15h —-

15’00-16’20h Lecture session 4: Communications

Fernando Cortés Pizano

The importance of personal taste in the conservation of works of art

Paloma Somacarrera

The historical requirement on the identity of a piece of art

Edyta Bernady

Documentation and reconstruction of the Virgin Mary depiction at the 15th century stained glass window of the Annunciation from the Dominican Monastery in Kraków

Katherine Harrison

Narrative from Nonsense: Questions of Identity in the St Cuthbert Window, York Minster

16’20-16’40 h Discussion

Saturday 11th July 2020 -BARCELONA- Seminari Conciliar de Barcelona (Aula Magna)

9-10’20 h Lecture session 5: Communications

Brianne Kozlowski, Drew Anderson

The Stained Glass Conservation of Trinity Church, Wall Street

Michael Robrech, Markus Böger, Hans-Jürgen Daams

Automatic determination of damage to cultural assets by means of artificial intelligence

María Paula Farina Ruiz, María Victoria Tripodi

Antonio Estruch: From Catalonia to Buenos Aires. The case of the restoration of the stained glass windows of the rosette of the Parish Our Lady of the Miraculous Medal

Nick Teed

The True Colour of Historic Stained Glass: Setting Standards for Photographic Imaging and Documentation using Digital Technologies

10’20-10’40 Discussion

10’40-11’10 h Poster Session and Coffee Break

11’10-12’10 h Lecture session 6: Communications

Martí Bertran, Jordi Bonet, Trinitat Pradell

Against the dying of the light. Enamel deterioration in Catalonian Art Nouveau Stained Glass

Carla Machado, Márcia Vilarigues, Luís Cerqueira Alves, Teresa Palomar

 Grisaille production: some examples from the 14th to the 20th century

 Anne-Carherine Perreau, Helena Wouters, Aletta Rambaut

Physico-chemical insights into sanguine and carnation based on reproduced historic recipe

12’10-12’30 Discussion

12’30-13’30h Conclusions. Closing of de 11th Forum for the Conservation and Technology of Historic Stained Glass

13’30-15’00 —-

15’00-17’00 h CSIV / CSIV meeting

Barcelona has a whole range of possibilities for those interested in extra cultural visits. The Catalan CVMA will facilitate as much as possible the visits to emblematic places such as Casa Milà / Casa Batlló / Casa Amatller / Casa Lleó Morera / Palau de la Música Catalana / Museu del Modernisme / Monestir de Pedralbes /…

Attention: all sessions, and schedule is still subject to change.