PROGRAMA:
El programa definitiu serà ofert només en format digital i no hi haurà programa imprès. Es podrà baixar el programa digital definitiu o bé seguir-lo directament en xarxa.
Dia 7 juliol 2022 -GIRONA- FÒRUM CIENTÍFIC + COL·LOQUI HISTÒRIC
8’00h. Sortida en autobús. Lloc de trobada per confirmar.
9,30-10’00h. Casa de Cultura, de la Diputació de Girona. Benvinguda per part de les Autoritats,
10’00-10’45h. Coffee-Break a la Casa de Cultura, de la Diputació de Girona. Visita a la Fundació Fita (Casa de Cultura 2n pis)
10’45-12’05h. Sessió 1. Aula Magna de la Casa de Cultura de la Diputació de Girona.
Presideix: Ivo Rauch
Comunicacions: 10’45-11’45 h.
- F1.1.- Hans-Jürgen Daams, Michael Robrecht – Protective Glazing: A Thermodynamic Review of the Past 30 Years: Successes, Failures and Conclusions for Future Projects
- F1.2.- Sarah Jarron, Jana Hildebrandt, Mayre Maquiné, Emily Yates – The Inherited Condition: the complex methodology required to conserve the West Choir Windows of Naumburg Cathedral, Germany
- F1.3.- Emily Yates, Sarah Jarron, Mayre Maquiné, Jana Hildebrandt – Finding Faces: Reconstructing Liturgical Identity in the Medieval West Choir Windows at Naumburg Cathedral, Germany
11’45-12’05h. Debat
12’15-13’15h. Unió del Col·loqui i Fòrum a la Sala Josep Irla (si hi ha restriccions COVID, no canviarem de sala): Comunicacions sobre les Taules de Vitraller i els cartrons. Presideix: Sarah Brown
Comunicacions: 12’15-12’55
- Colloquium 8.1.- Stefan Trümpler – Glaziers’ Tables, Cartoons, and Preparatory Tracings (Underdrawings). Observations from Berne Minster and Reflections on the Creation of Stained Glass in the Late Middle Ages and the Early Modern Period
- Forum 1.4.- Anna Santolària – The White-Washed Table and the Medieval Windows of Girona Cathedral
12’55-13’15h. Debat
13’15-14’30h. Dinar
14’30-17’30h. Tour: Catedral- Museu d’Art de Girona -Taules de vitraller-
Opcional: Basílica de Sant Feliu, Casa Masó (inscripció)
17’30h. Trobada al jardí del Museu d’Art
18’00h. Sortida cap a Barcelona
21’00h. Sopar del col·loqui i del fòrum
Dia 8 juliol 2022 -BARCELONA-
Seminari Conciliar de Barcelona (Aula Magna)
9’00h. Aula Magna del Seminari Conciliar de Barcelona. Rebuda i Benvinguda.
9’20-11’10 h. Sessió 2. Presideix: Sarah Brown
Comunicacions: 9’20-10’40h.
- F2.1.- Fernando Cortés Pizano – The Importance of Personal Taste in the Conservation of Works of Art
- F2.2.- Barbara Trichereau, Claudine Loisel, Françoise Gatouillat, Michel Hérold – L’analyse par faisceau d’ions pour identifier l’origine et les procédés de fabrication des vitraux du XVIe siècle de la cathédrale Sainte-Marie d’Auch
- F2.3.- Markus Kleine, Simone Schmidt, Christoph Sander – Konzept und Konservierung historischer Spiegel aus den Audienzgemächern August des Starken im Dresdener Schloss
- F2.4.- Katharine Harrison – Narrative from Nonsense: Questions of Identity in the St Cuthbert Window, York Minster
10’40-11’00 h Debat
11’00-11’20h Sessió de pòsters i Pausa Café
11’20-13’00h Sessió 3. Presideix: Ivette Vanden Bendem
Comunicacions: 11’20-12’40
- F3.1.- Michael Robrech, Markus Böger, Hans-Jürgen Daams – Automatic Determination of Damage to Dultural Assets by Means of Artificial Intelligence
- F3.2.- Dunja Kielmann, Susann Seyfert – Ludwig Mittermaier and his Glass Workshop – a Multitalent of the 19th Century
- F3.3.- Ronja Lammers, Markus Kleine, Steffen Holtmann – Die Glasmalereien der Liebfrauenkirche aus Oberusel im Taunus. Eine Betrachtung der Fenster von Giselbert Hoke aus kunst- und restaurierungs technologischer Sicht
- F3.4.- Rob MacInnes – A New Isothermal System that Avoids the Cold Bridge between the External and Internal Glazing (A Solution Specifically Designed for Extreme Weather Conditions)
12’40-13’00h. Debat
13’00-14’30 h. Dinar
14’30-15’50h. Sessió 4. Presideix: Claudine Loisel
Comunicacions: 14’30-15’30h.
- F4.1.- Paloma Somacarrera – The Historical Requirement on the Identity of a Piece of Art
- F4.2.- Edyta Bernady – Documentation and Reconstruction of the Depiction of the Virgin Mary in the 15th-Century Stained-Glass Window of the Annunciation from the Dominican Monastery in Kraków
- F4.3.- Brianne Van Vorst, Drew Anderson – The Stained Glass Conservation of Trinity Church, Wall Street
15’30-15’50 h Debat
15’50h. Autobús a Pedralbes
17’00-18’30h. Visites a l’Església i Sala Capitular del Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes – Explicació de la seva restauració per Montserrat Pugès
Dia 9 de juliol 2022 -BARCELONA-
Seminari Conciliar de Barcelona (Aula Magna)
9’00-10’20h. Reunió del CSIV
10’20-10’50 h Sessió de pòsters i Pausa cafè
10’50-12’30 h Sessió 5. Presideix: Ellen Shortell
Comunicacions: 10’50-12’10h.
- F5.1.- Sophie Wolf, Johannes Hugenschmidt, Christophe Gosselin – Dalle de verre: Evaluation of Non-Invasive Methods for Diagnosing Threatened Works
- F5.2.- Martí Bertran, Jordi Bonet, Trinitat Pradell – Against the Dying of the Light: Enamel Analysis and the Conservation Problems of Art Nouveau Windows
- F5.3.- Carla Machado, Márcia Vilarigues, Luís Cerqueira Alves, Teresa Palomar – Grisaille Production: Some Examples from the 14th to the 20th Centuries
- F5.4.- Anne-Carherine Perreau, Helena Wouters, Aletta Rambaut – Physico-Chemical Insights into Sanguine and Carnation based on Reproduced Historic Recipes
12’10-12’30h. Debat
12’30-13’15h. Conclusions i Tancament del Fòrum. Presideixen: Ivo Rauch i Sarah Brown.
Atenció: totes les sessions poden estar subjectes a canvis.